"Вперед к победе" № 40  от  27 августа  1932 года

Дело Эрленбахских воров хлеба

Притаившийся внутри Эрленбахского колхоза "Волна революции" кулак Люфт Иван Фридрихович, пользуясь притуплением бдительности сельских властей ,организовал вокруг себя кучку из противообщественных элементов, зажиточных и рвачески настроеных колхозников бедняцко-середняцкой части , а именно Шандер Иван Давыдович  зажиточный - весовщик зерна, Шандер Август Фридрихович зажиточный,подвергшийся кратному штрафу и подпавшие под их влияние - рядовой колхозник середняк Шандер Александр Самойлович учетчик труда.Бедняки - Меркель Генрих Яковлевич конюх и Бассауэр Генрих Генрихович бригадир.Эта преступной шайка с самого начала уборочной и хлебозаготовительной кампаний систематически занималась воровством колхозного хлеба с полей и с гумен. В своем вредительстве они до того обнаглели, что начали развозить краденый колхозннй хлеб возами, который отпускал весовщик Шандер всей компании без всякого учета, ордеров и книжных проводок.Таким путем активный участник кражи Шандер Август Фрпдрихович похитил и укрыл дома 2 воза ржи, Шандор Александр -1 воз. Меркель Генрих-5 мешков и Бассауэр -8 пудов, которые, по его признанию, он получил от Люфта. Вся эти лица полностью получили авансы натуральной части и тем не менее в общей сложности расхитили 84 цент. 48 нилограм колхозного хлеба. И только благодаря зоркости честно трудящихся колхозников эта преступная деятельность шайки воров во главе с вредителем Люфтом была вскрыта. И преступники задержаны. Однако главарь воровства  сбежал и скрылся от органов правосудии. Но ему не уйти от кары за рукоприкладство к священной и неприкосновенной общественной собственности колхоза. Пролетарская рука достанет его всюду.25 августа 1932 года в с Эрленбахе выездная сесия Главсуда  Республики Немцев Поволжья, разбирала это дело, установила виновность всех поименованных лиц и квалифицируя состав преступления по статье 58.7  уголовного кодекса объявила их всех врагами  народа и Приговорила: Шандера Ивана Давидовича и Шандера Августа Фридриховича к Высшей мере социальной Защиты—растрелу,  с конфискапией всего имущества Шандер Алссандра Самойловича, Меркель Генриха Яковлевича, Боссауер Генрих Ген риховича и 10 годам лишения свободы с конфискацией всего имущества.Так пролетарская диктатура карает за воровство колхозного хлеба и имущества. Дело Эрленбахской шайки воров должно послужить убедительным и предупредительным уроком для всех охотников легко пожится за счет колхозного добра. Трудящиеся, зорче следите за вредительскими действиями классовоых врагов; выявляйте их махинации, бдительней стойте на страже колхозного добра, укрепляйте колхозы.